The creature is indeed a Dryad. She smiles at Iroven. "You have nothing to apologize for. They didn't ask, but nor did they know to ask," she says. "Since my little ones decided to prank them rather than inform them."
"They wouldn't have listened anyway," one of the leshys mutters under its breath.
"I thought I'd nip this in the bud," Daphelia chuckles from her own pun before continuing. "Before anyone got hurt. I am sure we can share the forests' bounty. In fact you have treated my little one with respect, so I feel bad that I have to beg you for a favor."
"This tree is has a twin on the other side of the valley where my brother Bargott lives. Due to the trees connection I have always been able to feel his presence," she touches one of the roots and it moves ever so slightly. "Lately however, I feel nothing. I suspect this is due to the valley falling outside the sway of the seasons, which has caused it to become cursed."
She opens her hand and reveals a seed. "This is a seed from the elder tree. Would you please deliver this to him so he can know he's not alone."