At the inn
From outside, the people of Arras look on in horror. Rafters wreathed in flames quake and break apart as a sizeable chunk of the roof caves in, crashes through the second floor and slams into the ground floor. Scalding heat and smoke billows out, momentarily obscuring all vision.
When the clouds of ash finally clear, the villagers look on in mute shock. The walls of the inn still stand, if only barely, and the fire has spread nowhere else. But Galthic's is a gutted, hollowed-out ruin, a pyre still crackling at its center and tendrils of smoke curling into the darkening sky.
And silhouetted against its glow, five figures can be made out in front of the ruined doorway. Thea and Gaelan, winded but standing strong, while Beric checks over the young couple with practiced eyes and a steady hand, taking the measure of their injuries. Though weary and soot-streaked, somehow, almost miraculously, everyone seems to have gotten out in one piece.
For a lengthy moment, nobody moves. Then, a soft sob breaks through the silence. A woman rushes from the crowd to embrace Jonah, then a man follows. Kayleigh's sister sweeps her into a hug. Holt Birkner's children are both at his side, gently dabbing at his wounds with a wet cloth. An uncertain cheer rises from somewhere in the crowd. Followed by another. And more. While some keep their heads enough to still tend to the flames ravaging what remains of the inn, others flood forward to embrace and cheer the brave youth who risked their lives.

Charina Arborine
The moment only gets to last for so long though. Charina pushes her way forward, her hoarse voice at struggling to make itself heard to all but those closest to her. Yet as her words are gradually picked up, the cheer dies in her wake, replaced by looks of realization, despair, and finally panic.
"Raiders, here?"
"Oh gods, who has been taken?"
"Did they set the fire? They must have, right?"
"Has anyone seen my children?"
Away from the crowd
Thalen and Ophira gaze out across the fields surrounding the village. They notice some signs of a struggle, farming implements now knocked over and left on the ground, a door left ajar, signs of someone getting dragged through the soft dirt. Whatever happened, it happened quickly and remarkably quietly.
In the faint light, Ophira spots something else. The outline of a man, slouched against the tanner's house on the edge of the village proper, and two more figures, lying motionless on the ground just beside.