TheGenerator says:
... Initially, I think we were only exploring (doing something for the captain?) ...
Yes. Though she wants to get back to her caravan and will be leaving you once she is strong enough.
TheGenerator says:
... mission from Raynor to cleanse this temple from the undead ...
Yes. Does
Albert have any idea about how to do that? If not, you can learn of somewhere where you might be able find out about how it could be done. If you have ideas we can go right back there and try again.
TheGenerator says:
... Albert had visions of his aunt, whom he had lost contact with. She may be trapped there. ...
Yes, indeed. We could link your aunt with the answers to cleansing the temple, or to the crystals below, depending on what the
player wants to pursue first or if they want to go straight back.
TheGenerator says:
... So all of those combined, I'd say. ...
I can do that, they are clearly connected. But you don't know how yet, so maybe a quest for knowledge is the logical next step?
TheGenerator says:
... I think that idea is what brought us to the mayor in the first place. ...
I think you were mainly looking for somewhere close to lay up and lick your wounds. Nothing here seems all that closely related to the temple. We can link them if you guys want, but this can also just a 'staging area' where you can rest before going back in.