Today is fine. It doesn't have to be super exact language. It's just meant to give some indication of whether that person has been gone for a while or not
'Today' is fine.
'Less than 1 day ago' is fine too. The wordiness should not be a problem, it only adds two words to 'x day(s) ago', and is consistent.