Grazie a tutti!
***
Thanks, everyone!
akorn says:
Welcome! Or, as they say in Italian, uhhh… I wanna saaaay "benvenuto"? (Not looking this up, I’m gonna sink or swim based on my limited knowledge of Romance languages and modern Italian.)
Che sia fortuna o abilità, hai azzeccato e apprezzo lo sforzo.
***
Be it luck or skill, you got it right and I appreciate the effort.